{"product_id":"omega-seamaster-de-ville-ca-1965","title":"Omega Seamaster De Ville 34 mm Ref. 166.020 · ca. 1965","description":"\u003cdiv class=\"pd-de\"\u003e\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eSeamaster De Ville\u003c\/strong\u003e erschien 1960 als die elegantere Schwester der Seamaster — dieselbe dichte Gehäusekonstruktion, aber flacher gebaut und für den Anzug gedacht statt für den Tauchgang. Die Linie lief so gut, dass Omega sie 1967 als eigenständige Kollektion \u003cem\u003eDe Ville\u003c\/em\u003e ausgliederte. Zifferblätter mit doppelter Signatur wie dieses stammen also aus dem schmalen Fenster davor und markieren den Übergang zwischen zwei Omega-Epochen — genau das macht sie für Sammler interessant. Dieses Exemplar der \u003cstrong\u003eRef. 166.020\u003c\/strong\u003e von ca. 1965 misst klassische 34 mm und trägt ein silbernes Sunburst-Zifferblatt mit applizierten Goldindizes, schlanken goldfarbenen Zeigern, Zentralsekunde und Datumsfenster bei 3 Uhr. Der Aufdruck „T SWISS MADE T\" verweist auf die originale Tritium-Leuchtmasse und stützt die Datierung in die 1960er. Im Inneren arbeitet das \u003cstrong\u003eOmega-Kaliber 562\u003c\/strong\u003e — ein Automatikwerk mit 24 Steinen und Datum aus der 56er-Familie, die als eine der zuverlässigsten und am feinsten regulierten Werkskonstruktionen der Marke gilt. Vergoldetes Gehäuse mit gewölbtem Glas und geriffelter Krone, dazu ein schwarzes Lederband in Krokoprägung. Der Zustand ist sehr gut, mit nur leichten, alterstypischen Tragespuren. Eine zurückhaltende, klassisch proportionierte Dress Watch aus der stärksten Zeit von Omega.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"pd-en\"\u003e\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eSeamaster De Ville\u003c\/strong\u003e arrived in 1960 as the Seamaster's more elegant sister — the same sealed case construction, but slimmer and built for a suit rather than a dive. The line sold so well that in 1967 Omega spun it off into a collection of its own, \u003cem\u003eDe Ville\u003c\/em\u003e. Double-signed dials like this one therefore come from the narrow window before that split, marking the transition between two Omega eras — which is precisely what makes them interesting to collectors. This example of \u003cstrong\u003eRef. 166.020\u003c\/strong\u003e from around 1965 measures a classic 34 mm and carries a silver sunburst dial with applied gold markers, slim gold-tone hands, a centre seconds hand and a date window at 3 o'clock. The „T SWISS MADE T\" marking indicates the original tritium luminous material and supports the 1960s dating. Inside runs the \u003cstrong\u003eOmega calibre 562\u003c\/strong\u003e — a 24-jewel automatic movement with date from the 56x family, widely regarded as one of the brand's most reliable and finely regulated movement designs. Gold-plated case with a domed crystal and fluted crown, fitted on a black croc-embossed leather strap. Condition is very good, with only light, age-appropriate signs of wear. A restrained, classically proportioned dress watch from Omega's strongest period.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Polardials","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57306003407188,"sku":null,"price":950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1048\/8466\/6708\/files\/omega-seamaster-de-ville-166020.png?v=1791725998","url":"https:\/\/polardials.com\/products\/omega-seamaster-de-ville-ca-1965","provider":"Polardials","version":"1.0","type":"link"}